Подробнее о заявке
Тип Курсовая
Предмет Языкознание
Заявка номер Private
Стоимость 2800 руб.
Уникальность 70%
Объем 30 стр.
Дата заявки: 30.01.2016
Выполнено: 12.02.2016
Курсовая по языкознанию:

«метафора и сравнение в произведении Гончарова Обломов и способы их перевода на английский язык»

Задание
Содержание Введение Раздел 1. Теоретический аспект изучения метафоры и сравнения и их роли в создании образности произведения 1.1.Сущность и виды тропов, их роль в создании образности художественного произведения 1.2. Метафора как один из главных тропов в достижении образности в художественных произведениях 1.3. Подходы к рассмотрению метафоры 1.4. Классификации метафор 1.5 Сравнение как один из главных тропов в достижении образности в художественных произведениях Раздел 2. Анализ использования метафор в произведении «Обломов» и способы их перевода на английский язык 2.1 Способы перевода метафор на английский язык 2.2 Способы перевода сравнение на английский язык Заключение Список литературы Объем работы 30 листов. Сложность составляет практическая часть (2 часть) там нужно привести таблицу с примерами метафор и сравнения, которые использовал Гончаров, и в соседней колонке нужен перевод для наглядности. После этой таблицы нужно объяснить выбор переводчика, почему он использовал именно этот прием. Желательно , чтобы было проанализировано два перевода. После практической части нужен вывод - кто из переводчиков лучше справился с переводом и почему.
Читать больше
Срок выполнения:
  • Бесплатные корректировки
  • Шпаргалки в подарок!
  • Предоплата всего 25%
от 2 дней
Похожие заявки по языкознанию

Тип: Курсовая

Предмет: Языкознание

Курсовая работа по языкознанию: Тема сравнение и эпитет

Стоимость: 3200 руб.

Закажи Курсовую работу с полным сопровождением до защиты!
Думаете, что скачать готовую работу — это хороший вариант? Лучше закажите уникальную и сдайте её с первого раза!

Отзывы студентов

Алинка Томилова 01.02.2024
Меня все устраивает. Информации довольно много. Быстро и понятно
Юлия 01.06.2022
мне очень понравилось, всё быстро и качественно
Горшунова Кристина 31.05.2022
Работу сдала, поставили оценку хорошо Всем довольна, спасибо)
Луиза 02.02.2022
Сотрудничество прошло на ура. Все было хорошо
Светлана 10.06.2021
Очень понравилась сделаная работа. Всё чётко и по существу!
Александра 07.06.2020
Спасибо большое автору и менеджерам за работу! Обращаюсь второй раз. Сделали все быстро и качественно!
Юлия 06.06.2020
Работа оценена на 90% из 100%. Это более чем хорошо, за работу не завысили оплату, сделали работу до срока выполнения. …
Никита Нечаев 16.05.2020
Сделано достаточно хорошо
Наталья Терентьева 29.10.2019
Защитили курсовую на 93 балла из 100!!! Великолепно!! Вы лучшие! СПАСИИИИБО!!!
Регина 05.04.2018
Спасибо большое,выполнили работу за три дня.Все отлично,очень довольна.Пока не сдавала работу,как оценит преподаватель …
Лайфхаки по написанию курсовых
Методические указания по выполнению курсовой работы

Собственный роман можно писать как угодно. Но курсовая работа всегда пишется строго по методическим указаниям и под руководством преподавателя. В сегодняшней статье разбираемся, зачем соблюдать методические указания по курсовой работе и нужно ли это делать. А также где искать методические рекоменда…

Читать дальше
Расчетная часть курсовой работы: как писать + пример

Во время учёбы студентам приходится выполнять расчётные курсовые, или проекты с расчётной частью. Данный вид заданий вызывает наибольший страх. Но не волнуйтесь!  В этой статье мы расскажем, как написать расчётную или расчётно-технологическую часть курсовой работы и какие программы помогут сделать…

Читать дальше