При трудоустройстве соискателю приходится готовить много разных документов и важно чётко понимать особенности каждого из них. Мы уже давали советы о том, как правильно составить мотивационное письмо, а сегодня рассказываем, чем отличается CV от резюме.
Больше лайфхаков, которые помогут студентам найти подработку, выбрать классную программу стажировки или устроиться по специальности даже без опыта, вы найдёте в информационном телеграм-канале. А если вам нужны скидки на помощь наших экспертов, присоединяйтесь к акционной группе.
В чём отличие резюме от автобиографии
Многие считают резюме и автобиографию синонимами, но на самом деле это принципиально разные документы: у них разное целевое назначение, правила оформления и степень детализации изложенных данных.
Что это за документы и когда их пишут
Резюме — документ, с помощью которого кандидат откликается на вакансию и стремится вызвать интерес работодателя.
Он составляется на этапе поиска работы. После того, когда на должность нашли подходящего человека, многие HR удаляют из почты и памяти устройства резюме, чтобы не накапливать ненужную информацию.
В переводе с французского глагол «resume» означает «подводить итоги». В нём нужно кратко изложить основную информацию, которая подчеркнёт сильные стороны соискателя.
Автобиография — документ, где в хронологическом порядке описываются основные жизненные вехи сотрудника.
Автобиографию обычно пишут, когда принципиальное соглашение работодателя уже получено и нового сотрудника оформляют в штат. Она хранится в личном деле работника.
Другое название автобиографии — «curriculum vitae» (сокращённо — CV), что в переводе с латыни означает «ход жизни». В некоторых организациях её оформляют в виде подробных ответов на вопросы специальной анкеты.
Кстати! Для наших читателей сейчас действует скидка 10% на любой вид работы.
Структура CV и резюме: сравнение
Основная разница резюме и автобиографии заключается в содержании документов.
Задача резюме — показать кандидата с лучшей стороны, а для этого надо изложить информацию, которая продемонстрирует, что он соответствует вакансии. Именно поэтому под ФИО обязательно нужно указать, на какую должность человек претендуем, особенно если в организации несколько открытых позиций.
Самый важный блок документа — профессиональные навыки и описание предыдущего опыта работы:
- перечисление знаний и умений;
- сведения об образовании, включая курсы и семинары;
- места работы, стаж, должности;
- круг обязанностей и основные достижения.
Обычно соискатели немного меняют резюме под каждое объявление.
Автобиографию пишут, когда человек уже принят на работу и в ней не надо подробно описывать, чем он занимался прежде. Но там обязательно должны содержаться:
- сведения не только о высшем, но и среднем образовании;
- ФИО ближайших родственников и их контактные данные;
- информация о семейном положении и наличии детей;
- данные о наличии или отсутствии судимости.
Особенности оформления
Ещё одна разница между резюме и CV состоит в оформлении. Первое пишут в деловом стиле, но относительно свободной форме: можно менять местами пункты плана, использовать оригинальные шаблоны оформления. При написании второго принято следовать образцу, использовать стандарнтые клише и канцелярит.
Резюме отправляют в электронном формате, а автобиографию надо написать от руки или распечатать текстовый файл.
Чем похожи резюме и автобиография
Несмотря на отличия CV и резюме, у них есть несколько общих черт:
- Как правило, это документы небольшого объёма и занимают 1-2 страницы.
- Как видно из плана составления, некоторые их пункты похожи (ФИО автора, контакты, сведения об образовании и месте работы).
- Ни в резюме, ни в автобиографии нельзя искажать факты и указывать неправдивую информацию, иначе вас могут не взять на работу или впоследствии уволить.
Автобиография и резюме: сравнительная характеристика
Чтобы вам было проще разобраться в различиях и схожести, предлагаем ориентироваться на таблицу с основными данными.
| Резюме | Автобиография | |
| Время составления | На этапе трудоустройства | На этапе приёма в штат |
| Хранение | Не хранится | В отделе кадров в личном деле |
| Объём | 1-2 страницы | 1-2 страницы |
| Оформление | Относительно свободный стиль, электронный формат | Использование клише, пишут от руки или распечатывают |
| Цель | Получить приглашение на собеседование | Следовать правилам документооборота |
| Главные пункты | Навыки и умения, профессиональные обязанности | Основные этапы биографии |
Теперь вы знаете, чем отличается автобиография от резюме, и как нужно оформлять эти документы. А если вы сомневаетесь, что сможете качественно сделать это сами, обращайтесь в студенческий сервис. Оставляйте заявку на резюме или автобиографию и будь уверены в том, что их составят по всем правилам.
