Владеете английским – отлично! А если знаете впридачу и немецкий, еще лучше. Как написать контрольную работа по немецкому языку и не сломать мозг? Рассказываем в этой статье.
Подпишитесь на наш телеграм, чтобы регулярно получать полезную рассылку. А если хотите сделать заказ со скидкой – обязательно прочекайте акции для клиентов на нашем втором канале.
Контрольная работа по немецкому языку: виды и формы проведения
Кстати, система образования в Германии значительно отличается от Российской. Хотите учиться на родине БМВ и Гёте, но не знаете, с чего начать? Читайте в нашем блоге о том, как там все устроено.Контрольные по немецкому включают в себя разные типы заданий. Условно их можно разделить следующим образом:
- на знание слов;
- на грамматику;
- на восприятие текста (аудирование);
- на перевод текста.
Также контроль знаний часто проходит в виде теста. Понятное дело, что контрольная контрольной рознь: российский школьник и студент немецкого университета пишут совершенно разные работы. О том, какая структура должна быть у контрольной в вузе, читайте в нашем отдельном материале.
Как подготовиться к контрольной по немецкому языку
Контрольная не падает на голову внезапно, преподаатель скорее всего сообщит о ней заранее. Не откладывайте все на последний день, начните готовиться заранее. Вот несколько дежурных советов по подготовке к контрольной и ее написанию:
- Вспомните свои слабые места и повторите темы, в которых «плаваете».
- Помните, что составители контрольных могут быть коварными. Не попадайтесь в их ловушки и внимательно читайте задания.
- В любой непонятной ситуации на контрольной не паникуйте, будьте бдительными и боритесь до конца.
В целом традиционные способы подготовки понятны и так: слушай учителя, читай учебник, прилежно выполняй упражнения. Расскажем лучше о полезных ресурсах, которые помогут в самостоятельном изучении немецкого языка:
- Dw.com. Тут есть курсы различных уровней сложности: от A1 до С. Прокачайте грамматику, лексику и произношение. А опция «аудиотренинга» позволит легко учить слова.
- Deutsch.info. Сайт подойдет тем, кто хочет учиться или работать в Германии. Здесь есть не только курсы по разным темам, но и информация о жизни в Австрии и Германии, а также форум.
- Franklang.ru. Читая книги на немецком, можно здорово прокачать свой уровень. Здесь собрана литература, адаптированная по методу Ильи Франка: без изменения оригинального теста, но с русским переводом и комментариями. Можно читать, даже если вы новичок в немецком.
- Изучаем немецкий с нуля! Это небольшой, но полезный онлайн-учебник, который идеально подойдет начинающим. Если вам нужно вспомнить основы языка, загляните на сайт.
- Start Deutsch. Здесь есть множество материалов разного уровня сложности. Портал популярен среди взрослых и детей.
Как оформить контрольную по немецкому языку
Чтобы итоговый балл не снизили, внимание нужно уделить не только правильности выполнения заданий контрольной, но и ее оформлению. Никакой импровизации, все должно быть оформлено по госту. В типичной контрольной должны быть:
- Титульный лист.
- Введение.
- Основная часть.
- Заключение.
- Список литературы.
Не важно, где вы готовитесь к контрольной: в российской глубинке или в университете Берлина. Если вам нужна помощь в выполнении или оформлении контрольной, обратитесь за ней к специалистам профессионального сервиса для студентов.
